-
21 you are way off
you are way offvocê errou por muito. -
22 you are
you are(você(s) é(são), está(ão)). -
23 you be jiggered!
you be jiggered!o diabo te carregue! -
24 you bet!
you bet!sl garantido!, pode apostar! -
25 you can gamble on that
you can gamble on thatpode apostar nisso. -
26 you can get ten percent off
you can get ten percent offvocê pode conseguir dez por cento de desconto. -
27 you can reckon on /upon me
you can reckon on /upon mevocê pode contar comigo. -
28 you can talk!
you can talk!coll você fala de barriga cheia! -
29 you cannot see the wood for the trees
you cannot see the wood for the treesvocê está tão envolvido com os detalhes que perdeu de vista o todo.English-Portuguese dictionary > you cannot see the wood for the trees
-
30 you can’t tell him a thing
you can’t tell him a thingele não aceita conselhos. -
31 you can’t win
you can’t winnão tem jeito, nada do que você fizer será bom, satisfatório. -
32 you can’t wring blood from a stone
you can’t wring blood from a stonevocê não pode tirar leite das pedras, você não pode tirar dinheiro de um sovina.English-Portuguese dictionary > you can’t wring blood from a stone
-
33 you carry coals to Newcastle
you carry coals to Newcastlevocê está vendendo mel ao colmeeiro.English-Portuguese dictionary > you carry coals to Newcastle
-
34 you cast that in my teeth!
you cast that in my teeth!você diz isto em minha cara! -
35 you did yourself justice in this respect
you did yourself justice in this respectno que diz respeito a isto você se saiu bem.English-Portuguese dictionary > you did yourself justice in this respect
-
36 you do wisely (in doing)
you do wisely (in doing)}você faz bem (em fazer). -
37 you don’t begin to play soccer
you don’t begin to play soccerAmer você joga mal o futebol.English-Portuguese dictionary > you don’t begin to play soccer
-
38 you don’t mean it!
you don’t mean it!o senhor não está falando sério. -
39 you flog yourself to death/into the ground
you flog yourself to death/into the groundvocê trabalha demais.English-Portuguese dictionary > you flog yourself to death/into the ground
-
40 you got it wrong
you got it wrongvocê o entendeu, calculou ou interpretou mal, você se enganou.
См. также в других словарях:
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re … Wikipedia
You (disambiguation) — You may be:A pronoun* You, the English second person pronoun ** See also yours.In musicongs* You (Ayumi Hamasaki song), a single released by Ayumi Hamasaki in 1998 * You (Bad Religion song) a song from Bad Religion s 1989 album No Control * You… … Wikipedia
You're My World — is a ballad originally recorded in 1963 as Il Mio Mondo ( My World ) by Umberto Bindi, who co wrote the Italian language version with Gino Paoli. Rendered with English lyrics by Carl Sigman as You re My World , the song has reached No. 1 in… … Wikipedia
You Suck At Photoshop (web series) — You Suck At Photoshop Also known as YSAP Genre comedy, tutorial Starring Troy Hitch Voices of Troy Hitch as Donnie Hoyle Matt Bledsoe as Sn4tchbuckl3r Country of origin … Wikipedia
(You Drive Me) Crazy — «(You Drive Me) Crazy» Sencillo de Britney Spears del álbum ...Baby One More Time Lado B I ll Never Stop Loving You Publicación … Wikipedia Español
You Could Have It So Much Better — Studio album by Franz Ferdinand Released 3 October 2005 … Wikipedia
You Are the One — may refer to:* You Are the One (film), a Filipino romantic comedy * You Are the One (Singaporean TV series), a 20 episode Singapore Chinese drama series * You Are the One (telenovela), the international English title of the Argentine telenovela… … Wikipedia
You Don’t Know Jack — Entwickler Jellyvision Publisher … Deutsch Wikipedia
You're Under Arrest (serie televisee) — You re Under Arrest (série télévisée) You re Under Arrest 逮捕しちゃうぞ (Taiho Shichauzo!) Type Seinen Genre comédie, drame, police … Wikipédia en Français
You're under arrest (série télévisée) — You re Under Arrest 逮捕しちゃうぞ (Taiho Shichauzo!) Type Seinen Genre comédie, drame, police … Wikipédia en Français
You Can Dance — Remix par Madonna Sortie 18 novembre 1987 Enregistrement 1982 87 Durée 68:38 Genre … Wikipédia en Français
